Mac版Safari3.1における,oncontextmenuのデフォルト動作を無効にした時の不具合(2)

http://storybook.jp/mt/2008/06/macsafari31oncontextmenu.html
FCKeditorでは,独自コンテキストメニューをIFRAMEとして開いてるので,Mac版Safari3.1でもフォーカスを取り戻せているようです.ちなみに,FCKeditorのパネルはIFRAME,あるいはIEの場合window.createPopupで開かれる仕様.
(9/10追記)
IFRAMEで独自にチャレンジしてみたけど駄目でした.